domingo, 16 de diciembre de 2007

FELIZ NAVIDAD Y FELIZ AÑO NUEVO





Por medio de estas dos imágenes del capitel del claustro de San Juan de la Peña y de la recreación de las tareas de los monjes en el pasado -que recientemente se ha inaugurado junto al Centro de Interpretación del Reino de Aragón- queremos enviaros nuestros mejores deseos de felicidad y de paz para esta Navidad y para el Año Nuevo.

Al mismo tiempo quiero expresar mi deseo de que tantas obras de nuestro patrimonio decumental, bibliográfico y artístico, que están lejos de nuestra tierra, vuelvan pronto a casa. Ojala que el Año Nuevo traiga la cordura y el entendimiento y que los bienes artísticos sean un punto de unión, de encuentro entre los pueblos y nunca excusa para los desencuentros y los litigios.

Nuestro deber como profesionales de la información, y como socios de ANABAD, es velar para que nuestro patrimonio sea devuelto, conservado en buenas condiciones y cada día más conocido.

Os deso a todos una FELIZ NAVIDAD

Marga Torrejón Lasheras

Presidenta de ANABAD-Aragón

Curso sobre DRUPAL




Los días 12, 13 y 14 se ha celebrado el curso "DRUPAL como herramienta de gestión de contenidos" en el aula de informática de Colegio de Abogados de Zaragoza. A dicho curso han asistido 16 personas pertenecientes al mundo de los profesionales de la información -bibliotecarios y documentalistas- y de la informática.
Ha sido impartido por Jesús Tramullas, profesor de la Universidad de Zaragoza que ha desarrollado el siguiente programa:
1. DRUPAL: como herramienta de gestión de contenidos y como herramienta de usuario final. Nodos
2. Instalación básica.
3. Administración básica. Configuración, bloques y módulos. Gestión de usuarios y taxonomías.
4. Flujos de gestión de contenidos.
5. Extensiones: módulos y plantillas
6. Planificación de servicios.
La evaluación realizada por los asistentes al curso ha sido muy positiva en cuanto a la metodología, claridad expositiva, posibilidades de uso en los lugares de trabajo, etc. Se ha puesto de manifiesto que este curso ha sido el comienzo para poder conocer y sacar todo el partido a una herramienta tan potente. En el futuro habrá que seguir profundizando.
Como es habitual se ha contado con la colaboración de la Fundación "Casa de Ganaderos". También hay que destacar que El Colegio de Abogados de Zaragoza ha prestado a ANABAD el aula de informática de manera desinteresada.
Desde aquí nuestro agradecimiento a ambas instituciones.

lunes, 3 de diciembre de 2007

El Archivo General de Aragón

Como profesional del ámbito de los archivos celebro entusiasmado la construcción, en un edificio de nueva planta, del Archivo General de Aragón que, además, albergará también el Archivo Histórico Provincial. Y, como vecino de un barrio de Zaragoza, aplaudo también la decisión política de llevar este equipamiento cultural a un barrio de la ciudad, en concreto al Parque Goya. Este tipo de instalaciones necesita espacios adecuados para poder desarrollar su actividad por lo que resulta desaconsejable intentar meterlos en edificios restaurados. Adaptarlos a las necesidades, en este caso de un Archivo General, genera numerosos problemas que lastran el proyecto final. Por ejemplo las sobrecargas que se aplican a un archivo son elevadas y los edificios históricos no pueden asumirlas con un margen de seguridad adecuado. Muchas veces lo que se hace es arrasar el interior, sustituir forjados, meter hormigón armado a manta..., es decir, destruyendo patrimonio.
La construcción del Archivo General y del Archivo Histórico Provincial requiere espacios apropiados, amplios y que alberguen todos los medios para desarrollar el trabajo en las mejores condiciones. Pero también requiere espacios externos con aparcamientos, buena orientación geográfica para introducir las condiciones climatológicas en la construcción y eficiencia del mismo etc. Por estos y otros motivos, resulta muy difícil ubicar este tipo de equipamientos específicos en lo que algunos llaman la ciudad consolidada, un término, este último que también exigiría una pequeña reflexión, ¿es que los barrios de reciente creación no pueden albergar edificios que les den prestigio? La futura ubicación del Archivo en Parque Goya “NO” es ciudad consolidada. La propuesta de colocar un campo de fútbol junto al Cuarto Cinturón (en la huerta a 1500 metros de la última casa de San José y a 3.000 metros de la primera de La Cartuja Baja) “SI” es ciudad consolidada. ¿Coherencia?
Por eso no entiendo que un partido político de reciente aparición en el Ayuntamiento de Zaragoza haya votado en contra de construir el Archivo en Parque Goya. ¿Además por qué lo dicen ahora si se sabe desde el año 2002 que ésta era la ubicación decidida para este equipamiento? Podían haberse quejado antes en las Cortes de Aragón pero no lo hicieron, ni siquiera para protestar por el vergonzoso retraso de cinco años que acumula este equipamiento.
Por cierto, en Cataluña, con gobierno del Partido Socialista, se llama Archivo Nacional de Cataluña, aquí, sin embargo, se denomina Archivo General de Aragón. ¿lapsus terminológico?, ¿vergüenza de nuestra identidad?

Luis Torres Freixinet
Jefe de la Unidad de Sistemas de Reproducción de Documentos
Excmo. Ayuntamiento de Zaragoza
Palacio de Montemuzo Archivo/Biblioteca/Hemeroteca

domingo, 2 de diciembre de 2007

Biblioteca virtual ya ofrece 1,5 millones de libros gratis por Internet


el tiempo.con/educacion, periódico digital colombiano publica en la edición del día 2 de diciembre el siguiente artículo

La mayoría de los libros digitalizados está en chino e inglés.
La meta de la Biblioteca Digital Universal es reunir todos los libros de la historia de la humanidad. Algunos lo creen imposible, pero los promotores dicen que tendrán casi 10 por ciento en 10 años.
Las universidades de Carnegie Mellon (Estados Unidos), Zhejiang (China), Alejandría (Egipto) y el Instituto de Ciencia de la India anunciaron esta semana que ya completaron la digitalización de los 1,5 millones de libros, que están disponibles en la Universal Digital Library (www.ulib.org).Los promotores de la idea dicen que muchos consideran que esa misión puede tomar cientos de años, y quizá nunca se complete. Por eso, ellos definieron metas de mediano plazo que demostraran la viabilidad del plan.La primera era digitalizar un millón de libros hasta el 2007 (ya se superó); la segunda, completar diez millones en una década. Se calcula que la Biblioteca de Alejandría alcanzó a albergar 900.000 volúmenes (muchos de ellos en rollos de papiro), antes de que fuera destruida en diferentes incidentes, de los cuales el primero y más famoso fue un incendio accidental atribuido a las tropas del emperador romano Julio César.Solo 92 libros en españolAl acceder al sitio web de la Biblioteca Digital Universal, que está disponible solo en inglés, los usuarios pueden hacer búsquedas por título o navegar en los diferentes listados: orden alfabético, autor, año de publicación, idioma o tema (hay textos de biología, química, economía, geografía, matemáticas e historia, entre otros).El chino es, de lejos, el idioma que más libros aporta a esta biblioteca, con 971 mil. En segundo lugar está el inglés, con 360 mil. Curiosamente, algunos idiomas muy populares solo tienen un puñado de textos: 92 en español, 94 en ruso y 783 en francés.Cada título seleccionado ofrece información sobre el año de publicación, la editorial, el país de origen y el número de páginas; también hay un índice y en algunos casos se incluye una división por capítulos para que los usuarios puedan acceder solo al contenido de su predilección.Voceros de la universidad Carnegie Mellon le dijeron a CNN que al menos la mitad de los libros digitalizados están libres de derechos de autor, aunque también hay un porcentaje que fue donado directamente por los dueños de los derechos.Cincuenta centros de datos en varios países están digitalizando los libros (la mayoría en China e India), empleando un sistema de reconocimiento de texto que permite agregar 7.000 títulos nuevos cada día.
Otras bibliotecas
Biblioteca Digital de Google (books.google.com): surgió a finales del 2005, y su meta es completar 15 millones de libros en el corto plazo.Proyecto Gutenberg (www.gutenberg.org): es una iniciativa de digitalización de libros en la que trabajan voluntarios (al estilo de proyectos de software libre, como Firefox o el sistema Linux). Hay más de 20.000 volúmenes gratuitos en su catálogo.Cervantes Virtual (www.cervantesvirtual.com): es el sitio de la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Está en español y recibe más de 160.000 visitas al día.No todos están de acuerdo con los proyectos
La digitalización de libros a gran escala ha generado varias polémicas. En un principio se pensaba que acabaría con la industria editorial tradicional; esto no sucedió, y hoy muchos autores y editores consideran que Internet solo es un instrumento más para preservar los contenidos.También se temía la violación de derechos de autor, pero las organizaciones han tenido la precaución de digitalizar libros sin restricciones de derechos de autor o que han sido donados por los autores y editoriales.En Europa, por su parte, les preocupa que los proyectos emprendidos por compañías de E.U. (como Google) solo incluyan contenido en inglés y minimicen el saber de otras culturas y regiones.
La mayoría de los libros digitalizados está en chino e inglés.
La meta de la Biblioteca Digital Universal es reunir todos los libros de la historia de la humanidad. Algunos lo creen imposible, pero los promotores dicen que tendrán casi 10 por ciento en 10 años.

EXEQUÁTUR. En castellano: ejecútese

Ejecútese la sentencia, eso es lo que hay que hacer y ya están tardando los que deben tomar la iniciativa.
Estos pasados días hemos visto de todo, incluso lo que pensábamos que nunca llegaría a producirse: las piezas ¿guardadas?, ¿protegidas?, ¿robadas? están ya en el Museo de Lérida.
Ahora lo que toca, y más pronto que tarde, es acudir a un tribunal ordinario de Lérida para reclamar la ejecución de la sentencia. El obispado de Barbastro-Monzón debe acudir a ese tribunal y reclamar ya el "exequátur". Y si el obispo lo prefiere que pida a la DGA que actue en su nombre y que reclame ya lo que es nuestro.
¿Cuántos días, meses, años o quizá algún siglo, harán falta para que esto llegue?. ¿No ha pasado ya el tiempo de la mansedumbre, de la paciencia, de la dilación?. ¿Seguiremos escandalizando a las gentes sencillas?.
Muchas voces se han pronunciado ante esta afrenta: sacerdotes, políticos, periodistas, gentes de toda condición ... ¿ tendremos que seguir así durante mucho tiempo más?
Es indignante la actitud de los políticos y eclesiásticos catalanes, es vergonzosa su doble moral, es vergonzoso su comportamiento.
De nuestros políticos aragoneses en el poder mejor no hablar porque su actitud estos días es para sonrojar a cualquiera. Su tibio sí pero no, no pero sí es más elocuente que mil palabras.
A la Iglesia jerárquica aragonesa, le pediríamos que, de una vez por todas, ponga fin a este asunto. Desde aquí animamos al obispo de Barbastro-Monzón a que utilice todos los recursos que en estos momentos obran en su poder y a los que tiene derecho. No podemos continuar así. La Iglesia aragonesa ha de dar muestras de que no todo está permitido; se está jugando su propia credibilidad.
Para finalizar queremos traer a colación las palabras que Juan Antonio Gracia escribía en Heraldo de Aragón el 30 de noviembre: "El día más triste. El 30 de noviembre quedará registrado en nuestra conciencia como una de las fechas más tristes de la historia moderna de la Iglesia en Aragón"
¿Podemos atrevernos a soñar con otra fecha que sea "el día más alegre porque los bienes de las parroquias del Aragón Oriental ya están en casa"?. Ojala esa fecha esté cercana; en ANABAD-Aragón lo dudamos y bien que nos duele.

miércoles, 28 de noviembre de 2007

Cuatrocientos incunables, página a página

El Heraldo de Aragón del día 28 de noviembre publicaba en su p. 49 esta importante noticia para la cultura aragonesa. Reproducimos a continuación la noticia tal y como parece en heraldo.es de ese día:


BIBLIOTECAS
La Biblioteca de la Universidad de Zaragoza cuelga 405 incunables en la redLa institución incorporará a finales de este año otros dos mil títulos históricos del siglo XVI. Entre los documentos destaca el "Manipulus Curatorum", que data de 1475, y que fue el primero que salió de la Imprenta de Aragón.

EFE. Zaragoza La Biblioteca de la Universidad de Zaragoza (BUZ) amplía su catálogo disponible a través de internet con la incorporación de 405 incunables, un fondo digital al que se incorporará a finales de este año otros dos mil títulos históricos del siglo XVI. Cualquier usuario podrá visualizar las páginas digitalizadas de los 405 incunables de la BUZ -unas obras publicadas desde la invención de la imprenta hasta principios del siglo XVI- sin ningún tipo de restricción, solo es necesario un ordenador y una conexión a la red, según ha adelantado a los medios Ramón Abad, director de este organismo universitario.Entre los documentos más destacados de esta primera fase de digitalización se encuentra el "Manipulus Curatorum", un libro que data de 1475 y que fue el primero que salió de la Imprenta de Aragón publicado por Mateo Fladro, el primer impresor zaragozano.Está previsto que para finales de este año la página web de la BUZ incorpore cerca de dos mil manuscritos del siglo XVI, así como alguna obra rara o espectacular de otros siglos que ya están digitalizados, pero que necesitan ser procesados para "adecuar su acceso a través de la red", indicó Abad. La BUZ ha iniciado el proceso de digitalización con los incunables dado "su valor histórico y el atractivo que tienen para el investigador y el público en general", aunque también está previsto que en un futuro próximo se incorporen los "libros de gestis", unos documentos que reúnen un total de 150.000 documentos administrativos de la Universidad de Zaragoza generados entre el siglo XVII al XIX.
Investigación
La incorporación de estos 405 incunables permitirá "tanto al estudiante como al curioso, pero fundamentalmente al investigador" visionar los documentos desde su casa, así como ampliar la letra cuando no tenga visibilidad o hacer fotocopias, lo que supone un "avance espectacular", añadió Abad. Con el tiempo Abad confía en que la biblioteca universitaria pueda tener en red cerca de 40.000 títulos que forman parte del fondo antiguo, aunque para eso hará falta "mucho tiempo y dinero", explicó.El fondo antiguo de la BUZ no tiene mucha demanda de visitas, pero este avance permitirá que los investigadores de humanidades del extranjero y otros puntos de España puedan consultar sus documentos "sin tener que desplazarse desde otra ciudad o el extranjero", indicó."No estamos hablando de best-seller, pero estas obras, con un gran valor edicional y como parte de patrimonio histórico, pueden tener un gran atractivo para el público general, sobre todo en lo que se refiere a grabados", añadió Abad.




http://www.heraldo.es/heraldo.html?noticia=214304


Http://biblioteca.unizar.es

A continuación reproducimos el título de otra que nos llena de indignación, de tristeza y de vergüenza. Y nos preguntamos con Cicerón: ""Hasta cuando, Catilina, abusarás de nuestra paciencia?". A buen entendedor...



El alcalde de Lérida, del PSC, dice que el museo expondrá obras aragonesas. Ángel Ros, alcalde de Lérida, asegura que el Museo Diocesano de Lérida expondrá las piezas de titularidad aragonesa. La Nunciatura dice que ha recibido la carta de Marcelino Iglesias, pero opta por el silencio y, de momento, no valora su contenido.



http://www.heraldo.es/heraldo.html?noticia=214337

lunes, 26 de noviembre de 2007

¿Qué quieren saber los profesionales de la información sobre Web 2.0?

En la sesión que dedicamos el Sábado 24 de Noviembre de 2007 a la Web 2.0, realizamos un primer experimento: preguntamos a los asistentes que indicaran en unas tarjetas, de qué temáticas querían que se hablara durante la charla.

Así, la sesión no tuvo un programa preconcebido, sino que se habló de lo que nuestros oyentes querían que se hablara. Éste fue el resultado, grosso modo:

Como podemos observar, las dos preocupaciones básicas de los asistentes fueron sobre todo entender qué es la Web 2.0, y conocer experiencias y aplicaciones reales que puedan aplicar en su trabajo.

Folksonomías y tags

Además, de esta forma entendimos en vivo un par de ideas que atañen especialmente a la Web 2.0, a saber:

  • En la Web 2.0, se tiene en cuenta a los usuarios, dejando que se genere entre ellos una arquitectura de información democrática y participativa (folksonomías)

  • En la Web 2.0, se tiene en cuenta el lenguaje natural de los usuarios a través de tags o etiquetas, palabras clave con que los usuarios describen los ítems u objetos que se comparten en el portal, sean fotos (Flickr) vídeos (youtube) o libros (librarything.com)

Y para entender qué son los tags y las folksonomías, creo que disfrutamos y mucho con este simpático vídeo en el que podemos ver cómo dos niñas describen diversos objetos de su alrededor con palabras clave o tags.

Obsérvese por ejemplo, dónde colocan el tag "green" (verde) Puede sorprendernos al pensar que nosotros no hubiéramos elegido tan singular ubicación. Eso son las folksonomías, dejarnos sorprender por el usuario, y aprender de él:

(Nota. este vídeo no se puede ver directamente en este blog, pincha sobre la imagen y lo verás en su ubicación original)

Qué es la Web 2.0

Por tanto, para entender en primer lugar de qué va la Web 2.0, en qué consiste y qué puede aportar de interesante a nuestro trabajo, estudiamos el mapa visual de la Web 2.0 y analizamos el artículo original que explica qué es la Web 2.0 y qué diferencias tiene con respecto a la Web 1.0.

Asimismo, intentamos entender por qué es tan útil la inteligencia social en la Web 2.0, por qué muchos de los grandes portales que sobrevivieron a la burbuja de 2000 han utilizado la sabiduría de las masas, las aportaciones de los usuarios para generar algo mayor que la suma de las partes, una inteligencia colectiva.

En esta primera parte, vimos que el agoritmo de Google no es mejor porque sea más "inteligente", sino que utiliza los enlaces aportados por los usuarios para generar su algoritmo de relevancia o Page Rank. O que son las revisiones y acciones de los usuarios en Amazon las que le dan su mayor valor añadido. Es lo que comprobamos en este vídeo que explica la evolución de la web hasta hoy día; que la máquina ahora, somos nosotros, "the machine is us" (subtítulos en español):

En próximos posts, iremos desglosando de qué más se habló en esta charla: redes sociales, aplicaciones de RSS y la sindicación de contenidos y agregación de contenidos al DSI (Difusión Selectiva de Información), los pros y contras de los blogs en los servicios de información, qué hay tras el concepto de Library 2.0, etc. etc.

Seguid atentos, o suscribíos al canal RSS (feed) del blog de Anabad Aragón en vuestro agregador de noticias favorito (Google Reader, Bloglines, etc)

¡Hasta pronto!

Fotos de Aula Dei de la visita del día 27-10-2007

Hola a todas, aquí tenéis el enlace a las fotos:
http://picasaweb.google.es/mjcirez/AulaDei


Besos a todas.

sábado, 24 de noviembre de 2007

Seminario sobre la Web 2.0 en las Cortes de Aragón





El sábado día 24 tuvo lugar el
Seminario "Aplicaciones prácticas de Web 2.0 a Servicios de Información", organizado por ANABAD-Aragón en colaboración con el Servicio de Documentación y Comunicación de las Cortes de Aragón. Este seminario ha sido impartido por Jorge Serrano Cobos, que en la actualidad trabaja en Valencia pero que es aragonés de nacimiento y de vocación.

Asistieron 30 personas que llenaron la sala de prensa de las Cortes, donde hubo que añadir alguna silla más, dado el éxito de la convocatoria. Muchos compañeros de la profesión no pudieron asistir al ser las plazas limitadas.

La interesante, bien documentada y amena exposición de Jorge consiguió que el interés del público asistente no decayese en ningún momento de las 4 horas que duró el seminario.

Se quedaron muchas cosas en el tintero, nos faltó tiempo para poder escuchar todo lo que Jorge traía preparado; todos los asistentes estuvimos de acuerdo en que hay que continuar trabajando en estos temas, todavía desconocidos para an gran cantidad de profesionales de la gestión de la información.

De cara a la programación de actividades de ANABAD-Aragón para el 2008 esperamos las aportaciones, sugerencias y peticiones de los asistentes al seminario, para incluir en dicha programación cursos y sesiones formativas relacionadas con la Web 2.0.

Jorge Serrano nos ha prometido que muy pronto estará colgada en este blog la información y materiales didácticos del seminario. Pondremos también a vuestra disposición los vídeos que ilustraron la sesión.

ANABAD-Aragón agradece muy especialmente a las Cortes de Aragón su colaboración para la celebración de este seminario; esperamos poder continuar esta colaboración en el futuro.

También agradecemos a Jorge Serrano su generosidad y amabilidad para impartir este seminario de manera totalmente desinteresada.

martes, 20 de noviembre de 2007

Día de Puertas Abiertas en los Archivos Aragoneses

El pasado martes día 13 de noviembre de 2007, se celebró en Aragón el Día de Puertas Abiertas en los Archivos. Hubo una gran cantidad de archivos que se sumaron a esta propuesta por todo Aragón, ya no únicamente de Zaragoza, Huesca y Teruel, sino también de otras localidades importantes de Aragón, como Monzón, Boltaña, etc.
Es nuestro deber felicitar a las instituciones por esta propuesta, es decir, por intentar acercar un poco el maravilloso mundo de los archivos, tan desconocidos por la sociedad en general y de alguna manera infravalorados, ya que para algunas personas no dejan de ser “un lugar viejo donde se guarda una colección de papeles viejos”.
Teniendo en cuenta la gran cantidad de archivos que podían visitarse, considero que para ocasiones posteriores se deberían ofertar las visitas durante más días para poder atraer a una mayor cantidad de público, facilitar al que esté interesado poder visitar un mayor número de esos archivos, y obtener así una mayor publicidad y una mejor valoración por parte de la sociedad.
Bajo mi punto de vista, lo que considero que fue una absoluta barbaridad era la posibilidad de tomar fotografías (incluso con flash) por doquier y a cualquier documento, sin valorar ni tan siquiera el deterioro que se pudiera causar al documento. Además, en algunos casos se animaba a poder “echar un vistazo” a una serie de documentos expuestos, sin tener en cuenta el daño que se puede hacer cuando se pasan una gran cantidad de manos y dedos por un mismo lugar, habida cuenta que en muchos casos, los asistentes no tienen por qué conocer esos riesgos.
Para los que asistimos a alguna visita, pudimos comprobar que la aceptación fue considerable como indican algunos medios: http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/noticia.asp?pkid=365531
Por todo ello, ENHORABUENA.
Sergio Muñoz

viernes, 16 de noviembre de 2007

Ampliación Del Museo Del Prado

Estos días hemos podido seguir por la prensa la inauguración de la ampliación que se ha llevado a cabo en el Museo del Prado y que ha sido realizada por uno de los más experimentados arquitectos Rafael Moneo, consistente no sólo en una ampliación anexa al propio museo, es una reestructuración del espacio que da lugar a un entorno museístico moderno dotándolo de nuevos edificios, viales y zonas verdes. Esta ampliación es una oportunidad única que tenemos para ver obra que había permanecido guardada en el Casón del Buen Retiro tras el cierre del Museo de Arte Contemporáneo. A su vez hay voces que van más allá, hablando de que estamos ante un acto de justicia histórica puesto que estos lienzos parecían olvidados por algunos y denostados injustamente por otros. No podemos olvidar que gran parte de la obras de los artistas del siglo XIX en España se usaron erróneamente para apoyar ideas de carácter nacionalistas durante la segunda mitad del siglo XX.
Ahora se abren de nuevo a nuestros ojos, a unos ojos diferentes que sentían como una parte del discurso que le Prado nos ofrecía permanecía callada a la espera de poder seguir escribiendo la historia del arte. La historia no la escriben sólo las personas y los grandes hechos que ocurren, este acontecimiento la puede cambiar, diez años guardados, varias generaciones de artistas, estudiantes y amantes del arte que no han podido apreciar estas obras en vivo, y que ahora, de nuevo para algunos y por primera vez para otros que éramos demasiado jóvenes para recordarlo, se nos muestran con su mejor cara.
Esta apertura es para mí un acto de justicia hacia muchos artistas, es un paso adelante dentro de la renovación museística que tanta falta nos hace en nuestro país y es una culminación perfecta para poder entender por fin, de manera global y completa nuestra historia contemporánea.
María Cardona

Enlace con el plano del proyecto de la ampliación:
http://arqtipo.com/wp-content/uploads/2007/04/plano_museoprado.jpg

Enlace de una de las entrevistas realizadas a Rafael Moneo sobre el proyecto del prado para la Vanguardia Digital.
http://1999.arqa.com/informa/rmoneo.htm

martes, 30 de octubre de 2007

LA LEY DE LA MEMORIA HISTÓRICA Y LOS ARCHIVOS

Parece que nuestro blog se va animando; han aparecido los primeros comentarios y además nos han enviado un post para publicarlo. Muchas gracias a María y esperamos que alguien más se anime y nos envíe otros:


Sigo con preocupación, por lo que afecta a los archivos españoles, el trámite parlamentario del Proyecto de Ley por la que se reconocen y amplían derechos y se establecen medidas en favor de quienes padecieron persecución o violencia durante la Guerra Civil y la Dictadura, conocida como Ley de la Memoria Histórica. En estos momentos, el proyecto de ley se encuentra en tramitación en las Cortes Generales. La Comisión Constitucional del Congreso de los Diputados emitió dictamen el 17 de octubre pasado y el paso siguiente es el debate del proyecto en Pleno.

El proyecto de Ley cita varias veces los archivos, los documentos y las cuestiones relacionadas con su acceso y consulta. El texto del dictamen recoge en su artículo 20 la creación del Centro Documental de la Memoria Histórica y Archivo General de la Guerra Civil y determina sus funciones. Transcribo la primera de ellas:

Son funciones del Centro Documental de la Memoria Histórica:

a) Mantener y desarrollar el Archivo General de la Guerra Civil Española creado por Real Decreto 426/1999, de 12 de marzo. A tal fin, y mediante el procedimiento que reglamentariamente se determine, se integrarán en este Archivo todos los documentos originales o copias fidedignas de los mismos referidos a las Guerra Civil de 1936-1939 y la represión política subsiguiente sitos en museos, bibliotecas o archivos de titularidad estatal, en los cuales, quedará una copia digitalizada de los mencionados documentos. Asimismo, la Administración General del Estado procederá a la recopilación de los testimonios orales relevantes vinculados al indicado período histórico para su remisión e integración en el Archivo General.

Aunque el texto no es muy claro, creo que sería un error de consecuencias imprevisibles para los archivos españoles continuar la política iniciada al extraer fondos del Archivo de Salamanca, aunque en este caso el camino fuera el inverso y el destino de los documentos ese mismo Archivo. No tiene sentido mover de su contexto histórico, territorial y archivístico fondos de los archivos estatales; lo prudente sería hacer las copias digitalizadas a que se refiere el proyecto, pero enviar éstas al Archivo General de la Guerra Civil y dejar los documentos originales en los archivos que los recibieron cumpliendo las normas legales vigentes. Lo contrario no tiene justificación y nos llevaría a dar carta legal a un mecanismo de transferencias de documentos al que sería muy difícil poner límite.

En la parte positiva, el proyecto de ley garantiza en el artículo 22 el derecho de acceso a los fondos documentales, derecho que, aunque recogido en otras normas, nunca esta de más reiterar.

María Rivas

El dictamen de la Comisión Constitucional, con el texto completo del proyecto de ley se puede ver en BOCG, 26-10-2007:
http://www.congreso.es/public_oficiales/L8/CONG/BOCG/A/A_099-23.PDF

lunes, 29 de octubre de 2007

Visita a la Cartuja de Aula Dei


El día 27 visitamos en la Cartuja de Aula Dei las pinturas que allí realizó Francisco de Goya.
Es una excursión que merece la pena realizar porque no se ven todos los días obras como las allí expuestas, a pesar de que en ellas vemos a un Goya todavía joven, un artista que se va definiendo poco a poco, a medida que avanza en las pinturas de los murales de la iglesia de la Cartuja. No es aún el Goya que todos conocemos pero ya se adivina el genio que llegaría a ser.
La propia iglesia es espectacular.
En la fotografía estamos delante de la entrada del tunel -que nos conduciría a la iglesia- y que tantos ríos de tinta hizo correr hace unos años. La paz de la vida monacal no debía verse perturbada por nada ni por nadie, pero también había que hacer posible que los aragoneses o cualquier enamorado de la obra del pintor de Fuendetodos pudiera visitar estar pinturas del joven Goya. La decisión que se adoptó fue impecable: acceder por medio de un tunel a las bodegas de la Cartuja y de allí a la iglesia sin molestar a los cartujos en su silencio y en su clausura; es de agradecer que a los visitantes nos permitan el acceso a su casa.
La guía que nos explicó la visita merece una altísima calificación; es una alegría y una satisfacción ver la preparación tan notable de que hacen gala la mayoría de las y los guías turísticos de nuestra Comunidad.
Ciertamente nuestro Patrimonio está "muy bien explicado"; la pregunta y la duda es "y conservado...?", y bien rehabilitado...? Por no hablar -sería extendernos demasiado- de todo el que no está con nosotros: NUESTRO PATRIMONIO EMIGRADO.
Asistimos unas 20 personas de nuestra asociación: socios, amigos y algún familiar. Como siempre una ocasión inmejorable para saludar y hablar con los compañeros.

domingo, 21 de octubre de 2007

Los Archivos Aragoneses en Heraldo de Aragón

El Heraldo de Aragón en su edición de hoy domingo, 21 de octubre, ha publicado un interesante reportaje, firmado por Paula Figols, sobre los Archivos Aragoneses, titulado “Archivos para todos los públicos” que podéis leer en http://www.heraldo.es/heraldo.html?noticia=211288.
En dicho artículo hacen unas interesantes declaraciones nuestras compañeras Elena Rivas del Archivo Municipal http://www.zaragoza.es/archivo, Maite Iranzo del Archivo Histórico Provincial de Zaragoza, Armando Serrano del Archivo de la Casa de Ganaderos http://www.casaganaderos.com/ e Isidoro Miguel, archivero y bibliotecario de la Seo http://www.arzobispadodezaragoza.org/.
En un recuadro se explican detalladamente las direcciones y forma de acceso a los Archivos Históricos Provinciales de Huesca, Zaragoza y Teruel, del Muncipal de Zaragoza, de La Seo y el Pilar, del Palacio de Larrinaga y de la Casa de Ganaderos.
En la sede de ANABAD podéis solicitar copia del reportaje completo. En la edición digital sólo figura una parte del mismo.

Archivos Históricos Provinciales: http://portal.aragob.es/servlet/page?_pageid=4551&_dad=portal30&_schema=PORTAL30&_type=site&_fsiteid=967&_fid=1&_fnavbarid=1&_fnavbarsiteid=967&_fedit=0&_fmode=2&_fdisplaymode=1&_fcalledfrom=1&_fdisplayurl=

Palacio de Larrinaga:
http://www.ibercaja.es/obrasocial/ficha_centro.php?id=a213529ee2bffcb2030f33519471afcbaae968c86d1187e4

martes, 16 de octubre de 2007

Novelar la Historia para vivirla en la piel de sus personajes







El día 25 de septiembre tuvo lugar la inauguración del curso 2007-2008 en ANABAD-Aragón; y lo hicimos invitando a la escritora aragonesa Magdalena Lasala que pronunció una interesante conferencia sobre un tema en el que ella es experta: la novela histórica.
La exposición estuvo basada en la novelación de la historia a través de los grandes personajes históricos, en cómo la autora usa las fuentes de documentación, en cómo reconstruye el perfil psicológico de los personajes y en cómo utiliza todas las fuentes de información que sus novelas necesitan.
El acto tuvo lugar en el salón de actos de la Fundación Casa de Ganaderos, fundación que acoge la sede de ANABAD, y asistieron un gran número de personas fieles lectoras de la escritora. A continuación tuvo lugar un coloquio interesantísimo en el que participaron muchas personas del público. Eran cerca de las 10 de la noche cuando decidimos terminar. Creo que muchos hubiéramos estado allí muchas más horas: el Califato, Al-Andalus, los Abderramanes, Almanzor… tantos y tantos personajes y lugares ilustres, tanta historia sentida y vivida… Fue un placer escuchar a Magdalena, casi tanto como leer sus libros.
Quedamos en invitarla en otra ocasión para conocer lo que muchos que estábamos allí desconocíamos: la Magdalena poeta.
Gracias, Magadalena. Ha sido una forma magistral de empezar un curso que esperamos esté lleno de actividades para nuestros socios, amigos y todos los que nos quieran acompañar. ANABAD-Aragón no ha sido nunca un coto cerrado; siempre hemos abierto las puertas a todos los que nos han querido acompañar.

Página oficial de Magdalena Lasala : www.magdalenalasala.com/
Fundación Casa de Ganaderos: http://www.casaganaderos.com/




jueves, 4 de octubre de 2007

Se hace camino al andar...



Eso decía el poeta y eso decimos en ANABAD; este blog nace como un lugar de encuentro de todos los socios y amigos de ANABAD; queremos que sea un sitio donde podamos mandar nuestros comentarios, opiniones, sugerencias... en definitiva, un sitio donde poder compartir información y conocimiento; y lo haremos entre todos, poco a poco, "haciendo camino al andar".

Os pedimos a todos vuestra colaboración: a los compañeros que saben mucho de nuevas tecnologías, a los que saben y le gusta escribir, a los que tenéis siempre noticias frescas sobre nuestra profesión, a los que conocéis recursos sobre nuestro trabajo... a todos os pedimos que seáis protagonistas de este lugar, de esta nueva"ágora" para los profesionales de la información en Aragón.

Estáis todos invitados a participar.